dimanche 20 mars 2022

❀ In the streets of Kyoto

Un mélange de photos, dans les ruelles de Kyoto : des petits détails, des plantes, du traditionnel, du kawaii...

Un merveilleux (même s'il y a eu des hauts et des bas) voyage que j'ai fait avec ma sœur au début du printemps 2019.

(Bon cet article c'est un véritable méli-mélo de photos prises dans différents quartiers !)

Fleurs : primevères


La devanture de ce restaurant La Bombance 祇園...et ces plantes...o_O 

Superbes !

Rhododendron en fleurs (cette couleur !)


Obi neko-chan


Des chats kawaii

La boutique Ghibli avec Jiji, le compagnon de Kiki la petite sorcière

J'adore l'univers de Ghibli mais je n'ai rien acheté.

 

Je ne suis pas très "calée" en mets japonais, il me semble que le plat principal était des tempura

Je crois que ce restaurant était dans le Nishijin Textile Center, en tout cas c'était copieux et délicieux ! (et niveau prix abordable).


Une devanture très soignée, avec les magnifiques Andromèdes en fleurs, le Camélia, le parapluie dans le beau pot...les Phalaenopsis...toujours les jolis détails qui font les petits plus (et les belles matières).

 

Dessous un jour après : le but du jeu est de trouver quelle plante a été changée (c'est assez facile ! ^^)




vendredi 11 mars 2022

❀ Prunus Bloom

S'il y a bien une période que je préfère chaque année (en France), c'est entre l'hiver et le printemps, avec la floraison des arbres et arbustes, en particulier tous les Prunus (qu'ils soit fruitiers ou "d'ornement") : pruniers, amandiers, abricotiers, pêchers, cerisiers...etc 

Ces plantes font parties de la même famille que les Rosiers : les Rosaceae.

Pour ma part, impossible de choisir, je trouve tous ces arbres en fleurs tous aussi beaux.


Une fleur de Camélia d'une jolie teinte crème-abricot, accompagnée de branches d'abricotiers (fleurs blanches) et de pêcher (fleur rose clair).

 Une journée à la mer Méditerranée, avec un Amandier de toute beauté.

La première fois que j'en vois un aussi magnifique, avec ses grosses fleurs roses.

 

Un Sakura au tout début de sa floraison, le cerisier "nain" Prunus incisa 'Kojô-no-mai' (traduit par "Danse sur le lac").

Cette variété je la préfère au tout début de sa floraison, juste quelques petites clochettes éparpillées sur les rameaux en zigzag.

Petit à petit, les branches se recouvrent de fleurs (qui deviennent rose), puis de feuilles.



Un papillon Robert-le-Diable, se reposant sur un prunier sauvage. Quelques secondes pour le photographier, il s'est vite envolé.


Évolution d'un même arbre, un prunier sauvage  :

 

Quelques branches de pruniers sauvages :



Une autre variété :


vendredi 11 février 2022

❀ Plum blossom paintings

Symbole de l'arrivée du Printemps, les fleurs d'Ume (= prune), les pruniers japonais et/ou (?) les abricotiers du Japon (Prunus Mume), sont admirées et célébrées.

La meilleure période de la floraison est durant le mois de février au Japon.

À mon grand regret un arbre/une fleur presque "ignorée" en France (on ne parle presque que des Sakura/Cerisiers), alors que les fleurs sont ravissantes et en plus parfumées, dans des coloris blancs, ou de jaune, ou encore des nuances de rose allant du rose pâle très tendre au rose intense/fuchsia, et aussi dans un joli rouge (rouge framboise/ rouge cerise..). Les oiseaux adorent ces fleurs, en particulier les adorables Mejiro.

Probablement l'une des fleurs plus représentées en peinture, et dans les arts anciens au Japon.

 

Takeuchi Seihō 竹内栖鳳 (1864 - 1942),

qui fait parti de mes artistes favoris, en particulier les œuvres sur le thème végétal et animal.

J'admire ses peintures et son coup de pinceau.

J'ai toujours une préférence pour les œuvres de branches de pruniers accompagnées d'oiseaux :


Avec des Mejiro (Zostérops du Japon)


Mikiko Noji 野地美樹子  (1978)


Artiste : ?

Bouscarle chanteuse ( = Uguisu) en japonais, vers 1900

Artiste : ?

 Bouscarle chanteuse et Prunier en fleurs, 1880/1890


Toujours une Bouscarle chanteuse représentée. 

Je suis désolée il n'y avait pas le nom de l'artiste, quel dommage cette peinture est merveilleuse.


Tsukuda Kisho 佃喜翔 (1955)


Kawarazaki Shodo 河原崎奨堂 (1889 - 1973), Red Plum ("Kobai"), 1953


Ikeda Koei ou (les artistes japonais ont souvent plusieurs noms) Hashimoto Koei (1892 - 1956), 

Pigeon sur une branche de Prunier, 1924


Yokoyama Kanzan 横山崋山 (1784 - 1837), Moineaux et fleurs de pruniers, 1823